Reservations made through a travel agency (including online booking sites) will reward 50 points (per night at a given accommodation) regardless of the amount spent or membership stage.